11 feb 2009

Going to stop.

Te llenas de actividades. Haces muchas cosas, decis muchas cosas, vas a muchos lugares, ves muchas cosas, ois muchas cosas. ¿Cuántas vivis? Alguna de esas actividades… ¿alguna que recuerdes en especial? ¿Cuándo vas a esos lugares, estás ahí o estás en tu cabeza, pensando en lo que queres y no tenés, porque no sabés qué es?
Cuando lo miras a él, ¿no te das cuenta?
No te das cuenta de qué es lo que necesitas
Pero haces todas estas cosas, y haces tanto ruido…
Y, vos, sacas todas esas fotos, escribis todas esas cosas… y al final,¿Por qué?
Porque lo tenés tan cerca, y no lo ves… y sacas fotos de esas imágenes, porque están ahí.
Pero, ¿dónde?
Y ella, los abraza, y los besa, y les dice que los ama. A todos. Claro que sí, pero que la amen también. Por que no sabes por donde vas, y si ellos te aman no importa, porque el amor y la amistad es lo único que importa en la vida.
Sí, claro que sí.
Pero tenés que amar para que sea amor.
Y él da vueltas y vueltas y se pregunta de dónde sacarse la máscara, y cómo es su cara sin la máscara. Y se agarra las manos, porque nadie más lo hace. Y los quiere… pero ¿cómo decírselos?¿cómo si todavía tenés la máscara puesta?
Y la lluvia golpea las ventanas, y la luna brilla y el viento sopla suave, y la música suena hechizante.
Y vos no sabés que hacer.
No sabés cual es tu papel entre la lluvia, la luna, el viento y la música. O entre el resto del mundo, si vamos al caso.
No sabés si ir por la izquierda con el pie derecho, o ir por la derecha con el pie izquierdo. ¿O corres? Pero si corres, te vas a tropezar, te vas a caer y te vas a lastimar. Pero si camin--Alguien acaba de empujarte, te acaban te llevar por delante y te caíste al piso. Esperas que te ayuden a levantarte, y a que te pidan perdón, pero no pasa nada salvo más pies por encima de ti. Pero alguien debería, alguien tiene que ayudarte. ¿Eso es lo que necesito? ¿Por qué no me ayudan? ¿Dónde está la solidaridad, el amor que me prometieron? ¿Dónde está mi máscara?
Tal vez debería levantarme... me están doliendo estos pies en mi espalda… ¿pero y si justo me levanto cuando viene a ayudarme?... pero duele… debería levantarme… Esos pies vienen para acá, por fin me van a ayudar. Cuando me levante le voy a decir que estoy muy agradeci—
Te pisaron esos pies también, ¿cierto?
Cada vez duele más.
Que catástrofe… ¿dónde está la persona que te va a ayudar?

---

How to know when it’s over before it started?
En los libros dice -1-
O -6-
En los CDs 1-
This is no book…
Even when the music is loud
In your mind, and ears
And air,
And thy yelling of them
As loud too in your eyes
How to know…
When to stop?
Con todo ese ruido, con todas esas letras,
Con todas esas imágenes y fotos de lugares
Y gente que no conozco, pero
Son yo
Son yo en otro tamaño, en otro
Color.
Pero ahí estoy,
Están.
To be: ser o estar.
Är: ser.
БЫТЬ: ser, be.
Ser: --



… … … Like turists, pointing everything outside the map.



Aimee Mann, “Wise up” “Save me”.

Magnolia, de Andersen, 1999.

No hay comentarios.: